Aquello que el observador entiende sin que el autor haya sido explícito. Desde mujeres en ropas de hombres a lesbianas camufladas.

Wenn Die Maske Fällt (Cortometraje. Muda, 1912 – Alemania), Director: Urban Gad
Protagonizada por Asta Nielsen, una gran estrella de la época. La primera en hacer hosenroller (mujeres en roles masculinos).

A Florida Enchantment (Muda, 1914 – EEUU), Director: Sidney Drew
Una semilla mágica cambia de género a quien la ingiere. La protagonista se toma una y realmente se transforma en una lesbiana.

Zapatas Bande (Cortometraje. Muda, 1914 – Alemania), Director: Urban Gad
Sigue la transposición de los roles. Asta Nielsen vuelve a vestirse con ropa de hombre. Y cuando esto ocurre, también suele suceder el flirteo con otras mujeres e incluso algún beso robado.

The Amazons (Muda, 1917 – EEUU), Director: Joseph Kaufman
Película perdida, de la que no se ha conservado ninguna copia. Tres hermanas son criadas como chicos por unos padres que hubieses preferido haber tenido hijos varones.

Ich möchte kein Mann sein (Muda, I don’t want to be a Man, 1918 – Alemania), Director: Ernst Lubitsch
Una joven alocada decide vestirse de hombre para sentirse más libre y ser dueña de sus movimientos.

Hamlet (Muda, 1921 – Alemania), Directores: Svend Gade y Heinz Schall
Hamlet es Asta Nielsen. Cambian la trama para que la superestrella danesa la pueda protagonizar. Hamlet nace mujer y se tiene que ocultar en ropas de hombre para preservar el linaje.

Ponjola (Muda, 1923 – EEUU), Director: Donald Crisp
Mujer travestida viaja por África.

Beverly of Graustark (Muda, 1926 – EEUU), Director: Sidney Franklin
La actriz Marion Davies también se viste de hombre. La trama muestra que se hace pasar por el príncipe de Graustark, mientras éste se recupera de una herida, para reclamar su derecho de nacimiento.

Beggars of Life (Muda, Mendigos de vida, 1928 – EEUU), Director: William A. Wellman
Louise Brooks también se viste de hombre para recorrer el país como una tomboy.

The Broadway Melody (La melodía de Broadway, 1929 – EEUU), Director: Harry Beaumont
Dos muy «buenas amigas», que se abrazan y se besan.

Morocco (Marruecos, 1930 – EEUU), Director: Josef von Sternberg
¿Quién no ha visto la mítica escena de Marlene Dietrich vestida con frac y sombrero de copa besando a una espectadora?

Party Girl (1930 – EEUU), Director: Victor Halperin
Afectuosas prostitutas. Una le dice a la otra «ven conmigo esta noche y haré que olvides tus problemas».

Borderline (Límite: Borderline, 1930 – Gran Bretaña), Director: Kenneth MacPherson
Para no perderse a Bryher y su look completamente moderno. Película dirigida por su marido y donde sale su amante, Hilda Doolitle. Un trío para no perdérselo.

Millie (1931 – EEUU), Director: John Francis Dillon
Dos chicas viven juntas (y comparten cama), pero no se menciona en la trama. Puede que sea porque comparten un piso barato con una sola cama o quién sabe…

The Smiling Lieutenant (El teniente seductor, 1931 – EEUU), Director: Ernst Lubitsch
Se dice que en esta peli que Claudette Colbert es una «lesbiana secreta» y si quieres verlo, hay bastantes momentos en que podría ser. Depende del espectador.

Working Girls (1931 – EEUU), Directora: Dorothy Arzner
Dorothy Arzner era la única mujer directora de la época. Su perspectiva como mujer lesbiana es única.

The Sign of the Cross (El signo de la cruz, 1932 – EEUU), Director: Cecil B. Demille
Hay una dance lésbica a la luna, que fue cortada en 1938 del negativo original, pero restaurada de nuevo en 1993.

Blonde Venus (La Venus rubia, 1932 – EEUU), Director: Josef von Sternberg
Dietrich se vuelve a vestir de hombre. Hay quien dice que en su personaje ve a una lesbiana encubierta.

Anna und Elisabeth (Anna and Elizabeth, 1933 – Alemania), Director: Frank Wysbar
Una extraña y ambivalente relación florece entre dos mujeres de orígenes muy diferentes. Con un final muy trágico.

Viktor und Viktoria (Victor and Victoria, 1933 – Alemania), Director: Reinhold Schünzel
Mujer vestida de hombre. Y no pueden faltar los ardorosos intercambios de miradas con otras mujeres, que no saben el engaño.

Queen Christina (La reina Cristina de Suecia, 1933 – EEUU), Director: Rouben Mamoulian
A pesar de que no se habla del lesbianismo de este personaje histórico, Greta Garbo le da unos toques de veracidad al asunto.

First a Girl (1935 – Gran Bretaña), Director: Victor Saville
Adaptación de la alemana Viktor und Viktoria. Así que hay mujeres vestidas como hombres y mucha comedia con confusión sexual.

Craig’s Wife (La mujer sin alma, 1936 – EEUU), Directora: Dorothy Arzner
¿La tía de la protagonista y la ama de llaves son pareja?